Les avocats de service sont essentiels à l’administration de la justice en Nouvelle-Écosse et partout au pays. Ce sont vraiment les travailleurs de première ligne. Ce sont eux qui fournissent des conseils, une assistance et une défense objectifs et indépendants au nom des personnes qui se heurtent pour la première fois à notre système judiciaire.
Beaucoup de gens ne connaissent pas le chemin des tribunaux ou des procédures auxquelles ils vont être confrontés.
C’est souvent des périodes de stress et de crise et les avocats de service sont les personnes qui leur fournissent des conseils expérimentés, des informations apaisantes, les mettent sur la bonne voie pour ce qui peut être le processus le plus stressant qu’ils entreprendront dans leur vie.
Alors, merci beaucoup aux avocats de service. Nous reconnaissons votre travail important et apprécions tout ce que vous faites au nom du Canada et de l’administration de la justice.