Bonjour. Je suis Stephen Mansell du Nunavut. Je suis sous-ministre et sous-procureur général du gouvernement du Nunavut.
J’aimerais juste souligner la Journée des avocats de service et l’importance des avocats de service au Canada. C’est une position constitutionnelle importante qui garantit les droits de tous les accusés.
Et surtout, je tiens à souligner à quel point c’est important au Nunavut.
Nous avons des gens sur notre territoire qui dépendent de nos avocats de service qui pratiquent partout au Nunavut dans des endroits très éloignés et offrent un service exemplaire.
Et je voulais juste souligner cette belle journée et dire à quel point ce rôle est important, et merci à tous pour votre travail acharné.