VEUILLEZ NOTER: L’événement virtuel est mieux visualisé sur Microsoft Edge ou Google Chrome sur un ordinateur portable ou un PC.

Pour écouter l’événement en français, veuillez cliquer sur ce lien.

Pour vous assurer que vous n’écoutez que la voix off en français, veuillez couper le son du site principal où la vidéo est diffusée. Pour y parvenir, accédez à l’onglet situé en haut de votre navigateur, faites un clic droit et sélectionnez “couper le son du site”. Vous pourrez ainsi visionner l’événement en écoutant l’audio français séparément.

*Veuillez noter que la voix off française ne sera coupée que pendant quelques instants si/quand un orateur ou one oratrice s’exprime en français. Vous pourrez alors rétablir le son du site principal.